"the social security funds, except for sums paid to must be deposited in banks or used to purchase state treasury bonds, " said the report 作為困難群眾生活的源頭活水,社會保障制度應(yīng)是社會的“穩(wěn)定器”和“安全網(wǎng)”。
due to the effect of the policy of issuing state treasury bonds and enlarging investment, investment in fixed assets kept steady growth though the base figure was quite high 國家增發(fā)國債、擴大投資的政策效應(yīng)在今年進一步顯現(xiàn),固定資產(chǎn)投資盡管基數(shù)很大,仍保持平穩(wěn)增長。
it is reported that commercial banks'required reserves at the central bank currently amounted to 2.3 trillion yuan, in addition to 7 trillion yuan worth of floating state treasury bonds, financial bonds and central bank notes 另據(jù)報道商業(yè)銀行在央行的存款準備金目前總額達到2.3兆元;除此之外,還有價值7兆元浮動國債,金融債券和央行記帳債券。
the recovering issued of the state treasury bond through 1981 in our country has possess the history of 20 years . for shanghai and shenzhen the two trading post established has also possess the history of over 10 years until now, and the stock marketplace is continuously developed in the norm 我國的證券市場,從1981年恢復(fù)發(fā)行國庫券算起,已有20年的歷史。滬、深兩地交易所成立至今,也有10年以上,證券市場在不斷規(guī)范中得到發(fā)展。